Recits et paroles – de l’interieur de l’Iran et de la diaspora.
Ils l’ont attaché à un poteau et lui ont posé un verre d’eau hors de portée pour le narguer. Le régime croyait humilier un homme : il a fabriqué le drapeau d’un peuple. De Zahedan à Anvers, la pose de Khodanour Lajaei ne cesse de renaître.
À la mémoire de Neda Agha-Soltan, abattue le 20 juin 2009, et du Mouvement vert. Texte de Shima, avec Ashk-7000.
Un père qui marche dans la cour du morgue de Kahrizak, à Téhéran, et qui appelle son fils entre les housses noires. Il s’appelle Esmail Shokri. Il cherche Sepehr. Janvier 2026 — Bloody January.
Il y a dix ans, à Ispahan, au moins vingt-cinq femmes étaient brûlées à l’acide pour « voile non conforme ». Aucun coupable n’a jamais été jugé. Huit ans plus tard, sept mille filles seraient gazées dans leurs écoles. C’est la même main.
Téhéran, nuit du 12 décembre 2022. La doctoresse Aida Rostami sort acheter des bandages pour soigner des manifestants blessés. Elle ne reviendra jamais. Voici qui elle était.
Poésie d’exil · Trocadéro · Mai 2026 Le soleil finit par ressemblerà la lampe d’un interrogatoire Paris, ce matin. Place du Trocadéro, en plein soleil. Ce texte n’est pas le mien — moi, Shima. Il m’a été confié par cette belle âme iranienne que vous voyez dans la vidéo. Elle me l’a transmis juste après…
Témoignage · Mai 2026 · Iran Il a brûlé son camion devant sa famille— pour le retour du Prince Il n’a pas de nom — pas encore, pas pour nous. C’est un ouvrier iranien. T-shirt gris, jean usé, mains qui ont travaillé. Debout en plein milieu d’une place très fréquentée de Téhéran. Derrière lui, son…
Paris · Mai 2026 · Sous la pluie Maxime ShirMard, Sarbâz-e mihan— la voix qui ne ploie pas Trente ans qu’il marche pour l’Iran. Trente ans qu’il crie. Ce jour-là, à Paris, la pluie battait les pavés — et lui, debout sur le char aux couleurs du Lion et du Soleil, ne baissait pas la…
Dard — درد. Douleur, en persan. Le mot qui dit tout. Hommage à Aysan, 7 ans, et à sa maman Parisa Lashkari, tuée le 10 janvier 2026, ainsi qu’aux innombrables visages de Bloody January.
Un poème de Shima, exilée iranienne, écrit dans un train entre Paris et la Normandie — sur sa patrie blessée. Texte en persan et traduction française.