Le Journal du Shahriar — « Une pause avant la prochaine guerre »

Jeden Montag wird dieses Journal an einem Ort das Wesentliche dessen zusammentragen, was der Shahriar — Reza Pahlavi — in der vergangenen Woche gesagt, geschrieben und unterzeichnet hat: Interviews, Erklärungen, Aufrufe, Reden. Nicht um zu kommentieren, sondern um seine Worte getreu zu archivieren und weiterzutragen, an alle, die aus dem Ausland den politischen Kampf von Iran o Pas Migirim führen — „Wir holen uns Iran zurück.“ Wir eröffnen mit der Woche, in der das in Genf unterzeichnete Abkommen Wort für Wort als Atempause vor dem nächsten Krieg bezeichnet wurde.

„Der einzige Gewinner ist das Regime“

Am 2. Juli zerlegte der Shahriar in einem exklusiven Interview mit Euronews das am 17. Juni zwischen Washington und dem, was von Teheran übrig ist, unterzeichnete Rahmenabkommen. Ein Satz ging durch jede Redaktion:

„Jede Vereinbarung, die Überreste des Regimes an der Macht hält, ist kein Friedensabkommen. Sie ist eine Atempause vor dem nächsten Krieg.“

Er warnte: „Der einzige Gewinner dieses Memorandums ist das Regime“, das „die Atempause nutzen wird, um sich neu zu formieren und wieder aufzurüsten.“ Und er mahnte, Ruhe nicht mit Frieden zu verwechseln: „Ein verwundetes Regime ist ein gefährliches Regime, und es wird bei der erstbesten Gelegenheit zuschlagen.“ Ein wieder aufgenommenes Atomprogramm, neu aufgebaute Stellvertretermilizen, Drohnen, die nach Moskau geliefert werden, um die Ukraine zu treffen — für den Shahriar ändert sich das Wesen der Islamischen Republik nicht, weil ein Text paraphiert wurde. Regionale Stabilität, sagte er, sei unter einer einzigen Bedingung möglich: „dem Ende der Islamischen Republik.“ Und ein Versprechen für das, was danach kommt: „Ein freier Iran kann zum Südkorea der Region werden — wohlhabend und in Frieden.“

In den Niederlanden: das Parlament und eine Geschichtsstunde für De Telegraaf

Am 6. und 7. Juli reiste der Shahriar nach Den Haag, um vor dem Auswärtigen Ausschuss des niederländischen Repräsentantenhauses zu sprechen. Er dankte dem Parlament, den Sicherheitsdiensten und den Iranern, die sich respektvoll draußen versammelt hatten, bevor er seinen Besuch zusammenfasste:

„Die Botschaft, die ich nach Den Haag brachte, war einfach: Die Not des iranischen Volkes muss zum treibenden Mittelpunkt der internationalen Iran-Politik werden. Es zu stärken, nicht dieses Regime zu ermutigen, wird dauerhaften Frieden und Stabilität bringen.“

Irans Übergang zu unterstützen, argumentierte er, sei keine Wohltätigkeit, sondern aufgeklärtes Eigeninteresse: An der Seite des iranischen Volkes zu stehen sei „eine Investition in die niederländische Sicherheit, die europäische Stabilität und einen Nahen Osten, der Handel statt Terrorismus exportiert.“

Zugleich gab er der großen niederländischen Tageszeitung De Telegraaf ein Interview (veröffentlicht am 7. Juli). Auf die Frage, ob ein Sturz des Regimes Iran nicht in ein weiteres Irak oder Afghanistan verwandeln könnte, fiel seine Antwort schlicht aus:

„Iran ist anders. Unser Land existiert seit der Zeit von Kyros dem Großen. Wir haben bereits einen Plan, der über den Tag nach dem Sturz des Regimes hinausblickt, und wir arbeiten an einem stabilen Übergang.“

Nicht Chaos, sondern Kontinuität: eine Nation mit mehr als zweieinhalbtausend Jahren Staatlichkeit im Rücken, die sich nicht neu erfindet — sie befreit sich.

Sechs Monate nach dem 8. und 9. Januar

Die Woche war auch eine des brennenden Gedenkens. Während das Regime ab dem 4. Juli die Trauerfeierlichkeiten für Chamenei inszenierte, rief der Shahriar auf X zu einer Globalen Aktionswoche für einen freien Iran (4.–9. Juli) auf, zum Gedenken an sechs Monate seit dem Aufstand vom 8. und 9. Januar — der Revolution des Löwen und der Sonne. Er forderte die Iraner in aller Welt auf, „der Welt das wahre Gesicht Irans zu zeigen und das ewige Andenken der gefallenen Helden zu ehren“ (Aufruf berichtet von der Jerusalem Post).

Am 8. Juli veröffentlichte er auf X eine Videobotschaft — über eine Million Mal angesehen —, die direkt auf das Trauerspektakel zielte:

„Die Islamische Republik versucht, die wahre Stimme des iranischen Volkes unter dem Getöse einer Staatszeremonie für einen geborenen Verbrecher zu ersticken — einen der meistgehassten Herrscher in Irans Geschichte.“

Dann, am 9. Juli, eine zweite Videobotschaft zu Ehren jener, die am 18. und 19. Dey (8.–9. Januar) fielen — unsere Javid Nâm (جاویدنام), „jene, deren Name niemals stirbt“:

„Vor sechs Monaten, heute Nacht, wurde Teheran dunkel. Ganz Iran wurde dunkel. Und in diese Dunkelheit hinein traten dennoch Millionen Iranerinnen und Iraner aus ihren Häusern.“

Er schrieb sie in die Geschichte ein: „Die Männer und Frauen des 8. und 9. Januar werden in Irans Geschichte als die größte Generation in Erinnerung bleiben — eine, die es vorzog, frei und aufrecht zu sterben, statt geduckt auf den Knien zu leben.“ Er verglich ihren Geist mit dem der Revolutionäre, die die großen Republiken gründeten. Und er sprach eine Warnung an die Welt aus: „Lasst nicht zu, dass ein Verhandlungstisch in Genf oder Islamabad auslöscht, was in den Straßen von Teheran, Maschhad und Kermanschah geschah.“ Sein Fazit hielt in einem einzigen Satz, dem inoffiziellen Titel der Woche: „Ein freier Iran ist nicht länger eine Frage der Hoffnung — er ist eine Frage der Tatsache.“

Das Regime klagt den Shahriar an

Beweis, falls es eines bedurfte, dass die Stimme des Shahriar verunsichert: Am 11. Juli kündigte die Justiz des Regimes mehr als dreihundert Anklagen gegen die Drahtzieher des Aufstands an — darunter eine namentliche Anklage gegen Reza Pahlavi, neben Iran International und Manoto, den Sendern, die Millionen Iranerinnen und Iraner trotz der Zensur verfolgen. Die Nachricht wurde zuerst vom Regime selbst herausposaunt, über seinen Staatssender PressTV: Man klagt keinen Mann ohne Macht an; man klagt einen Mann an, dessen Stimme man fürchtet.

Der Kurs hat sich nicht verschoben

Von einem Interview zu einem europäischen Parlament, von einer Trauerbotschaft zu einer Anklage aus Teheran — die Linie der Woche ist vollkommen stimmig: kein Frieden, solange die Islamische Republik besteht, kein Vergessen für die Javid Nâm, keine Ruhe für den Kampf. Das Regime fürchtete nie Abkommen; es fürchtet Zahlen, Erinnerung und einen unbeirrt gehaltenen Kurs.

Der Shahriar hält den Kurs. An uns, im Ausland, ist es, zu den Zahlen zu werden.

Iran o Pas Migirim. Javid Shah.

Quellen der Woche

• Euronews — „Jedes Abkommen mit Teheran ist eine Atempause vor dem nächsten Krieg“ (2. Juli 2026)
• De Telegraaf (telegraaf.nl) — Videointerview mit Reza Pahlavi (7. Juli 2026, geteilt über @PahlaviComms auf X)
• Iran o Pas Migirim / Rise Iran — Ansprache vor dem niederländischen Repräsentantenhaus (6. Juli 2026)
• The Jerusalem Post — Reza Pahlavi ruft während Chameneis Beisetzung zum Handeln auf (Globale Aktionswoche, 4.–9. Juli 2026)
• X — @PahlaviReza — Videobotschaft zum Trauerspektakel (8. Juli 2026)
• X — @PahlaviReza — Videobotschaft „Teheran wurde dunkel“ (9. Juli 2026)
• rezapahlavi.org — Botschaften zum Aufstand vom 8. und 9. Januar (8.–9. Juli 2026)
• PJ Media — Exilprinz vergleicht den Geist seiner Landsleute mit dem amerikanischer Revolutionäre (9. Juli 2026)
• The Jerusalem Post — Iran klagt Reza Pahlavi, Iran International und Manoto wegen des Januaraufstands an (11. Juli 2026)
• ⚠️ Regime-Quelle, zur Dokumentation zitiert: PressTV (Staatssender der Islamischen Republik) — Iran erlässt über 300 Anklagen (11. Juli 2026)