Dard é Dokhtar — درد دختر
درد دختر
Dard é Dokhtar — Douleur de la fille
Une petite fille marche jusqu’à la prison où son père est retenu. Elle vient pour espérer le voir. En arrivant, elle apprend qu’il a été pendu. Le matin même.
Charge officielle : moharebeh — guerre contre Dieu. Une formule du régime des Mollahs pour effacer un homme, et avec lui la possibilité, pour cette enfant, de revoir son père.
Autour d’elle, la foule est en larmes. Elle s’effondre contre le mur. Elle ne sait pas qu’elle entre dans la longue file des orphelines de la République islamique.
« Rendez-moi mon papa. »
« بابامو پس بدین »
یک دختر کوچک تا زندانی که پدرش در آن نگه داشته شده میرود. میرود به امید دیدن او. وقتی میرسد، میفهمد که پدرش را همین صبح اعدام کردهاند.
اتهام رسمی: محاربه — جنگ با خدا. فرمولی از رژیم ملاها برای پاک کردن یک مرد، و با او، امکان دیدن دوباره پدر برای این کودک.
دور و بر او، جمعیت در اشک است. روی دیوار فرو میریزد. نمیداند که در صف طولانی یتیمان جمهوری اسلامی وارد میشود.
دردت به جانم
dardet be joonam
Ta douleur — qu’elle vienne sur mon âme.
Ma fille, donne-la moi. On la portera ensemble.
La machine — 20 ans de pendaisons
Le régime des Mollahs exécute à l’aube, à 4 heures du matin, le sac sur la tête. Au moment où l’azan — l’appel à la prière — résonne dans les haut-parleurs des minarets.
| Année | Exécutions | Note |
|---|---|---|
| 2007 | 317 | Ahmadinejad — premières années d’accélération |
| 2009 | 388+ | Post-élection truquée — répression massive |
| 2011 | ~600 | Bond après les protestations de 2009 |
| 2015 | ~970 | Premier grand pic — loi anti-drogue |
| 2020 | ~260 | Réforme loi drogue — baisse temporaire |
| 2022 | 582 | Soulèvement Femme Vie Liberté — répression |
| 2023 | 853 | Accélération — exécutions de manifestants |
| 2024 | 975 | Record sur 9 ans |
| 2025 | 1 639 à 2 159 | EXPLOSION — record absolu depuis 45 ans (Amnesty) · plus haut depuis 1989 (IHR) · +68 % vs 2024 · 4–5 pendaisons par jour |
| 2026 | 656+ au T1 | Janvier 341 · Février 307 · rythme inchangé · prisonniers politiques pendus toutes les 48 heures (Hengaw) |
- 93 % des exécutions de 2025 n’ont pas été annoncées par les autorités — corps rendus aux familles, parfois pas (IHR)
- 48 femmes pendues en 2025 — le plus haut chiffre en au moins deux décennies
- 84 ressortissants afghans exécutés en 2025 — la machine déborde sur les plus précaires
- Charges récurrentes : moharebeh (guerre contre Dieu), efsad fil-arz (corruption sur Terre), baghi (rébellion), trafic de drogue, espionnage pour Israël
- Massacre fondateur — été 1988 : entre 4 000 et 30 000 prisonniers politiques pendus en quelques mois sur ordre de Khomeini. La République islamique est née sur ces fosses, elle continue d’y puiser sa méthode